前回の記事で「家にいても何でも分かる時代になった」という趣旨のことを書きました。
英語学習もそうです。わざわざ英語圏に行かなくても、何なら家の外に出なくても、かなり高度なレベルまで英語が練習できるようになりました。
書店の棚に並ぶ無数のテキストは言うまでもなく、オンライン英会話、動画教材に会話アプリ、ありとあらゆるサービスがあって選ぶのが大変なほどです。
今や、語学習得「だけ」を目的に留学を計画するのは時間とお金がもったいない感じがします。
さらに進んで考えてみましょう。
この時代にわざわざ英語をやる意味って？
旅行の途中、ちょっと驚いたことがありました。
夫が「これアメリカだけで発売らしいから、もしハワイで売ってたら買いたい」とリンクを送ってきたメタ社のスマートグラス。
新しいMeta Ray-Ban AI搭載DisplayグラスとNeural Band
内容を見てひっくり返りました。こんなのリアル・ホンヤクコンニャクじゃん。すごい速度で未来がやって来ちゃったな。もう通訳や翻訳の必要性がなくなる時代がやってきそうです。しかも思ってるより早く。
店で聞いてみると、アメリカ本土でもテック企業が集まってるエリアしか取り扱いがないとのことで残念ながら購入はできなかったのですが、ちょっと自分の在り方を考えさせられました。
それでもわざわざ英語をやる意味って何？
何でもリアルタイムに翻訳してもらえるなら、語学力を高める意味とは？？
え、もう、私、やめよっか？英語の先生？（短絡的）
はら 先生やめたってよ
～完～
……いえいえ大丈夫です、やめません。
それはなぜか。
・初級上～中級レベルの語学力
・多少の勇気
この２つは一度身に着ければ、技術の発展とは無関係にその後の人生で強力にあなたを支えてくれるからです。私はそのサポートはしていきたい。
だって考えてみてください。
確かに最新テクノロジーは便利ですが、突然なくなったらどうなりますか？
機材を落として壊れた、盗まれた、wifiにつながらない、電源が切れた…
そういうことはまだまだあり得ます。私もやったことある。
で、その瞬間、全知全能の神から、一気に赤ちゃんになります。
この落差、耐えられますか……？私は無理です。
だって神から赤ちゃんですよ！びっくりして泣いちゃうよ…（赤ちゃんだけに）
英語喋れたらカッコイイよね～とかそういうイイ感じの話ではなく（いやもちろんカッコいいけど）
生殺与奪の権を他人に握らせるな！！
【徹底解説】「生殺与奪の権を他人に握らせるな！」とその後のセリフは英語で？｜Otaku English
↑ なんかもうこんな感じです。心の中で富岡義勇が叫んでいる……！
中級レベルの英語力があると、最新技術がなくても旅行で「何とかなる範囲」が一気に広がります。多少の勇気を出せば、自分で選べる行動の幅が増える。それが、わざわざ英語（に限らず語学）を学ぶ意味です。
ハワイの話をしてたので旅と書きましたが、「留学」とか「人生」と読み替えていただいても結構です。そのまま当てはまると思う。
ちなみに、中級ってどの程度？と思われるかもしれないので、私の体感で。
日本の英語学習で言うなら、英検３級（中学卒業）くらい。
水泳で言うなら、４泳法で何とか25メートル泳げるくらい。
ピアノで言うならブルグミュラーが弾けるくらい。
それぞれ、意思疎通できる、溺れない、一曲弾き通せる、ってくらいかな。
どれもその習いごとを年単位で継続している小学生たちが小学校高学年くらいで到達してるレベルじゃないかなあと思います。個人差はあるけど。
この辺の初級後半～中級レベル、単体だと大したことなさそうに見えるかもしれませんが、これが複数あると、かなり強くなれるはずです。掛け合わせ、ってやつですね。オリジナリティも出ます。
しかもこれ、大人は２～３年ちゃんと頑張れば到達できそう。
今の日本なら素材も豊富。あとはやりたいという気持ちひとつだけです。
これで旅行、ひいては人生の自由度が上がるなら、もう年齢問わずやるっきゃないでしょう。
この度でそう痛感した私、日本に帰ってきて一番に何を買ったと思いますか？
……スペイン語とフランス語の本です（笑）
まだゼロですよ！届いてないし。でもちょっと頑張ってみようかな。
あ、何でその２つの言語かって？
・英語
・中国語
・韓国語
・ドイツ語
は今までに少しだけ勉強したことがあるのですが、ロマンス語系は未経験だからです。ちょっと（いやだいぶ）ハードルが高そうで手が出ずにいました……
でも、どちらの言語圏も世界中にたくさんありますし、その中で行ってみたいところもあるので、少しでも分かるようになったら、その言葉を使う旅に出てみたいなあと思います！
